Modulo progettoProject formFormulario de proyecto
Richiesta di progettoProject requestSolicitud de proyecto

Raccontaci il progetto che vuoi realizzare.

Tell us about the project you want to build.

Cuéntanos el proyecto que quieres construir.

Questo modulo ci dà quello che serve per capire il lavoro e risponderti con un preventivo concreto invece che con una presentazione. Tutti i campi sono obbligatori, tranne quelli dove leggi la parola facoltativo.

This form gives us what we need to understand the work and come back with a concrete quote instead of a brochure. Every field is required, except the ones marked as optional.

Este formulario nos da lo que necesitamos para entender el trabajo y responderte con un presupuesto concreto en lugar de un folleto. Todos los campos son obligatorios, salvo los marcados como opcionales.

01

ContattoContactContacto

02

AziendaCompanyEmpresa

03

Il progettoThe projectEl proyecto

È la parte che leggiamo per prima. Scrivi con parole tue, senza termini tecnici.This is the part we read first. Write it in your own words, no technical terms needed.Es la parte que leemos primero. Escríbela con tus palabras, sin términos técnicos.

Più sei preciso qui, più il preventivo che ricevi è vicino alla realtà.The more precise you are here, the closer the quote you get will be to reality.Cuanto más preciso seas aquí, más se acercará el presupuesto a la realidad.
04

Sistemi e datiSystems and dataSistemas y datos

Cosa usate oggi. Seleziona tutto quello che vale, è facoltativo.What you use today. Select everything that applies, this part is optional.Lo que usáis hoy. Marca todo lo que corresponda, esta parte es opcional.

Vincoli da rispettare, se ce ne sono.Constraints we have to respect, if any.Restricciones que debemos respetar, si las hay.

05

DimensioniScaleDimensiones

Servono a dimensionare il sistema. Anche a occhio va bene.They size the system. A rough figure is fine.Sirven para dimensionar el sistema. Una cifra aproximada vale.

06

Tempi, budget e decisioneTiming, budget and decisionPlazos, presupuesto y decisión

Importi in euro, IVA esclusa. Il progetto più piccolo che costruiamo parte da 5.000.Amounts in euro, VAT excluded. The smallest project we build starts at 5,000.Importes en euros, IVA excluido. El proyecto más pequeño que construimos parte de 5.000.

Come preferisci andare avanti.How you would rather move on.Cómo prefieres continuar.

07

Note aggiuntiveAdditional notesNotas adicionales

Ricevi subito una copia via mail. Rispondiamo il prima possibile, in base alla coda delle richieste.You get a copy by email right away. We reply as soon as we can, depending on the request queue.Recibes una copia por email al momento. Respondemos lo antes posible, según la cola de solicitudes.
Mancano alcune risposte obbligatorie. Le trovi segnate qui sopra.Some required answers are missing. They are marked above.Faltan algunas respuestas obligatorias. Están marcadas arriba.

Richiesta ricevuta.Request received.Solicitud recibida.

Leggiamo il modulo di persona, non lo passiamo a un filtro automatico. Ti scriviamo il prima possibile con il primo passo, in base alla coda delle richieste, e se qualcosa non torna te lo diciamo prima di farti perdere tempo.We read the form ourselves, it does not go through a filter. You get our first step as soon as we can, depending on the request queue, and if something does not add up we say so before wasting your time.Leemos el formulario nosotros, no pasa por ningún filtro. Recibes nuestro primer paso lo antes posible, según la cola de solicitudes, y si algo no encaja te lo decimos antes de hacerte perder tiempo.

Richiesta del Request of Solicitud del

Vuoi fissare subito la call di trenta minuti? Scegli tu il giorno e l'ora.Want to set the thirty minute call right away? Pick the day and time yourself.¿Quieres fijar ya la llamada de treinta minutos? Elige tú el día y la hora.

Prenota la callBook the callReserva la llamada
MilanoDubai I dati di questo modulo restano fra noi e te.What you write here stays between you and us.Lo que escribes aquí se queda entre tú y nosotros.